Chapter 4. ヒロでの生活 2．
医療・保険・教育

• doctor にかかる時は、まづ appointment が必要。電話します。
• doctor の office を尋ねて診察を受ける。office はビルの中の一室で まさに office で、日本の医院とはかなり異なった印象を受けます。 appointment 制なので待合室が小さい。診察室では医療器具は 日本と同じです。診察のため docotor と二人きりになることの 可否を聞かれます。拒否することもでき、その時は看護婦立ち 会いです。
  
• 妊娠中は、月に１度この office に通い、尿検査と血圧検査、 体のコンディションを聞かれる程度です。特別なことがなけ れば、腹囲を測るくらいで診察終了です。臨月に近くなると 診察回数が増え、２週に１度通うこととなります。直前は 週に１度となります。
  docotor 検診料は、１回約６０ドル。
  
• 出産時は、docotor の office ではなく、設備の整っている 病院で産みます。doctor から紹介してもらったり、自分の 希望する病院を選んでの入院です。
  入院手続きの時に新生児を担当する小児科医も届けます。 入院手続きをすると産科へ回され、既往症とかいろいろと 聞かれます。
  出産時には doctor が来てくれますが、それまではその病院の 担当医が細かくチェックしてくれます。血液、血圧、いろい ろ心配りをしてくれて一人ぼっちになることがないので安心 です。助産婦に相当する人はいないようです。全ては男性で 助産医(assistant doctor)の肩書きでした。途中産科の女医 が一人来ましたが、看護婦は出産中全く入室しませんでした。 doctor が出産に立ち会う夫に「excite して下さい」という くらいですから、日本と出産についての考え方が違うものと 思います。
  
• 分娩室で出産。通常は夫立ち会いのもと出産し、doctor が取り上げ、 妊婦と新生児とが繋がっている臍の尾を、doctor から渡された ハサミで夫が切ることとなります。新生児は夫の手で新生児室 まで連れていきます。
  
• 病室に戻って 8 時間ほど経過すると初乳を与えるため新生児が 看護婦によって運ばれてきます。出なければミルクを与えら れます。出産後は小児科の領域となり、入院時に届けていた 小児科医が病院へ駆けつけて子供の測定と検査をしてくれ、 いろいろと報告してくれます。
  病室は、2人部屋でしたが 現地の人の丈夫さには呆れてしまいました。出産後すぐに 友達が大挙してやってきてギターを弾き出産祝いのパーティを していました。日本とは違います、体力をつけないと持ちません。
  
• 出生後翌日に病院事務がやってきて、新生児登録のために 名前（このときまでに名前を考えておかなくてはなりません）、 男児なら割礼をするか聞かれます（私たちは、女の子なのに 聞かれもしましたが）。
  
• 入院は 1泊2日もしくは 2泊3日。食事はメニューが配られて 好きなものが選択でき、かなり豪華な食事です。 通常は、1泊2日のようで、1日あたりの延長料金は かなり高いです。病院への支払いは 2泊3日で 約2500ドル。
  
• 退院後の検診は、特別状態が悪くなければ、１カ月後に産科の docotor の office へ、appointment を取って行きます。 子供の小児科の医師の office にも同様に appointment を 取って行きます。

アメリカ、日本の国籍は 22才までにどちらかに決めなくてはなりません。 これは本人の意思で決めることです。期限までに国籍の選択をしなかった ときには法務大臣から国籍選択の催告を受け、場合によっては日本国籍を 失うことがあります。（佐々木）

• 日本国籍を選択する場合
  市町村区または在外公館の長宛にその旨を届ける。
• 外国籍を選択する場合
  日本国籍離脱を法務大臣に届ける （法務局、地方法務局、または在外公館を経由）。 また、外国の法律に従って外国籍を選択したときは、 日本国籍は消失します。

• 一般医療保険
• 歯科医療保険

• HMSA （ Hawaii Medical Service Association ）
  一般医療保険。ハワイ No.1 の保険。州の 60%。
  どの医者でも適用可。診療 20% 負担、入院 10%以下、 X線 50%負担。
  歯医者も適用可。
• KAISER （ Kaiser Foundation Health Plan ）
  一般医療保険。ハワイ No.2 の保険。州の 20% 。
  Kaiser 指定の医者のみ適用可。ほとんどの処置に対して 無料か 100 ドル程度。
• AETNA
  米本土に本社を持つ大手保険会社
• The Travelers
  米本土に本社を持つ大手保険会社
• Island Care
  
• HDS ( Hawaii Dental Service )
  歯科医療保険。歯科の 80% 。

• Elementary School:K(Kindergarten)1-5 or 6 grade
• Intermediate School:6 or 7 - 8 garde
• High School:9 - 12 Grade

Elementay School の前に Preschool と呼ばれる就学前の幼児の教育機関 （幼稚園）があります。

Public School（公立学校）は日本と同様に学区が決まっており、 住所が決まれば学校も決まってしまいます。 従って、家を探す時どの学校に入れるかをまず考える必要があります。 ヒロの public Elementary School では Waiakea がよいという人が多いようで すが、日本人のなかでも他の学校がよいという人もおり、 その人の考え方次第でしょう。

ヒロの町のなかでは、私立の Elementary/High School で学校と呼べる 規模をもっているのは、カソリックの Saint Joseph School だけです。 公立／私立ともいわゆる ELS ( English as a Second language)クラス はありません。 従って、子供の英語力により学校と相談して取り扱いを決めることに なります。一日の授業のうち数時間を別の先生について英語の補習に 充てるという形式になるようですが英語の補習の仕方が確立して いないようです。Saint Joseph の場合は、英語のできない子供は どちらかというとあまり歓迎されないような感じです。

公立学校は授業料は無料です。St.Joseph は学年により授業料が若干異な りますが、年間 2,200ドル程度それに教科書代等が約300ドルほど、 合計で年間 2,500ドルくらいです。また、制服を作る必要があります。 授業内容は、Reading/Phonics/Language とやたら英語が多く、 体育／音楽／図工といった科目は週１時間あるのですが、 内容は 5年生になっても縄跳びをやったり、塗り絵をしたりといった 程度で非常にお粗末です。従って普通の日本人の子供であればこれらの 科目は優等生になれます。 算数も日本と比べるとかなり進み方が遅いので語学のハンデを一番早く 克服できる科目です。 公立／私立とも宿題が非常に多く、宿題に追われる生活となり、 親の協力が必須となります。

学校に入るとき、ツベルクリン検査が義務づけられている。 結果が出るまで学校に入れてくれない。毎週木曜日にヒロの ヘルスセンター（シビックセンターの向かい）でやっている。 ツベルクリン検査で陰性でないと学校には入れてくれない。 要するに BCG制度がハワイにはない。 陽性と出たら子供はヒロ病院でレントゲンを受け、結核でない という証明をもらわないと学校に入れてもらえない。子供が陽性の場合は、 親もツベルクリン検査を受け、陽性だとヒロ病院でレントゲンを受け、 結核でない証明をしてもらう。これらは無料。

また、公立学校では予防接種の証明書が必要、なければ小児科医で接種。 小児科医の Family Doctor を作る必要がある。
　　　　　　　　(以上、三菱の新倉さんからの情報：中桐 E-Mail 941218#2）

セント・ジョセフという学校は 1学年が 30人程度の学校で、すばるで日本 人が 20人以上来た場合、その子弟を受け入れるキャパシティはとても無い そうです。坂田さんも断られる場合を想定して、公立の評判のいい学校の ある学区に住所を決めたようです。(中桐 1995-02)

学校の 1年は、 9月から 5月。同学年になるのは、1月生まれから 12月 生まれ。よって、日本で早生まれとされる子供は、同学年の中でも大きい方 になる。Elementary schoolは、日本の幼稚園にあたる GRADE:K に入学 する。つまり 9〜12月生まれの子供は、4歳で学校に入る事になる。 (吉田:Hilo Web:1996)